33岁的荷兰中场范金克尔近日通过社交媒体宣布退役，结束自己16年的职业足球生涯。他写道，这是一段充满起伏的旅程，收获了宝贵经验与永恒回忆，并感谢所有支持者。范金克尔表示，他为过去感到自豪，并已准备好迎接人生新篇章。

范金克尔出道于荷甲维特斯队，2013年以940万欧元转会费加盟英超切尔西，当时年仅20岁。一年后，他被租借至意甲AC米兰效力。然而，伤病始终困扰着他的发展，此后他辗转斯托克城、埃因霍温等多支球队，未能完全兑现天赋。

2018年，范金克尔在埃因霍温遭遇严重膝伤，因此缺席了近1000天的比赛。复出后，他重返维特斯效力一年半，随后又在葡超博阿维斯塔踢了一个赛季。国家队方面，他曾代表荷兰队出场8次。

尽管职业生涯屡受挫折，范金克尔仍以感恩之心告别绿茵场。他的经历提醒我们，职业体育之路不仅关于荣耀，也关于坚持与告别。如今，他将转身迈向人生新的阶段。